- Home
- Registration 注册课程
- About Us 关于我们
- Login 登录
News Update
Title | Updated date | Body |
---|---|---|
【中文学校周讯-4/25/25】 Chinese School Newsletter-4/25/25 | 04/25/2025 - 1:31pm |
(1) 在此祝贺中文学校年度绘画比赛的获奖者, 请获奖者4月27日来行政桌雷奕副校长处领取奖牌及作品。 高年级(9岁以上): 低年级(7-8岁): 低年级组(6岁以下): (2) 以下是本学年最后几周活动安排: 🔷4月27号: 🔷5月4号: 🔷5月11号: 🔷5月18号: 中文学校行政团队 (1) Congratulations to the Chinese School's annual painting competition winners. Please come to the Administration Desk on April 27 to receive your medals and artwork from Vice Principal Lei Yi. 9 years old and above group: 7-8 years old group: 6 years old under group: (2) The following are the last few weeks' activities for the school year: 🔷 May 4th: 🔷 May 11th: 🔷 May 18th: Chinese School Administration Team **School website: www.albanychineseschool.org** |
中文识字比赛七八年级获奖名单 Chinese Spelling Bee 7th & 8th Grades Winners | 04/23/2025 - 2:35pm |
2025年4月20日,我校成功举办了中文七、八年级组的中文识字比赛。参赛学生积极参与,表现优异,充分展现了中文学习成果。以下是获奖名单: On April 20, 2025, our school successfully held a Chinese Spelling Bee for the seventh and eighth grades. The participating students actively participated and performed well. The following is the list of winners: 七年级: 八年级: 马立平中文7、8年级课程致力于提升学生的阅读、写作与表达能力。通过系统的文学阅读与写作训练,学生不断拓展词汇量,掌握更高阶的语法知识,进一步增强语言理解与应用能力,同时加深对中华语言与文化的认识。 Ma Liping Chinese seventh and eighth grade courses are committed to improving students' reading, writing and expression skills. Through systematic literary reading and writing training, students continue to expand their vocabulary, master higher-level grammar knowledge, further enhance language comprehension and application skills, and deepen their understanding of Chinese language and culture. 中文学校行政团队 (Chinese School Administration Team) **School website: www.albanychineseschool.org** |
【中文学校周讯-4/10/25】 Chinese School Newsletter-4/10/25 | 04/10/2025 - 1:04pm |
(1) 中文学校本学年将于5月18日结束,以下是下几周的安排表 🔷4月13号: 🔷4月20号: 🔷4月27号: 🔷5月4号: 🔷5月11号: 🔷5月18号: (2) 如果您还没有领取$40 PTA押金退款,请尽快注册家长值日 ,学年结束后将不再退款。请登录华社主页cccalbany.org,点击program,然后点击school, 然后点击PTA Duty Signup 注册登记。 或点击此链接直接注册:https://cccalbany.org/PTASignup 完成值日后,PTA李娜会安排退款。联系电话是(217) 419-4338. 如有任何关于家长值日问题,请联系PTA主席-张琳pta@cccalbany.org Phone# 443-538-8430 中文学校行政团队 Dear Parents & Students, Time flies, and the current school year is coming to an end soon. Below is the schedule of events and activities for the end of the school year: 🔷 April 13: 🔷 April 20th: 🔷 April 27th: 🔷 May 4th: 🔷 May 11th: 🔷 May 18th: (2) If you have not yet claimed your $40 PTA deposit refund, please register for parent duty as soon as possible. Refunds will no longer be issued after the end of the school year. To register, visit the Chinese Community Center website at cccalbany.org, click on "Program," then "School," and finally "PTA Duty Signup" to complete your registration. Alternatively, you can use this direct link: https://cccalbany.org/PTASignup.Once your duty is completed, PTA member Na Li will arrange the refund. For further assistance, you may contact her at (217) 419-4338. If you have any questions regarding parent duty, please contact PTA chair Lin Zhang at pta@cccalbany.org or call (443) 538-8430. Thank you! Chinese School Administration Team **School website: www.albanychineseschool.org** |
国际象棋比赛报名通知 ( Chess Contest Registration is open)- Due on 4/23 | 04/10/2025 - 10:22am |
中文学校2024-25学年春季学期国际象棋比赛报名开始! 🗓️比赛时间:4/27/2025和5/4/2025两天的2:50--3:40PM。 ✅参赛者年龄限制:17周岁及以下。 📝请登录以下Google form阅读比赛规则和报名: https://forms.gle/a9rNg7fqNfoJNH8D9 ⏰报名截止日期:4/23/2025。 中文学校行政团队 📣Chess competition of the 2024-25 spring semester is open for registration. 🗓️Date: 2:50--3:40PM, April 27 and May 04, 2025. ⏰Registration deadline: April 23, 2025 ✅Eligible age of participants: 17 or younger. 📝Please visit this Google form for rules and registration: https://forms.gle/a9rNg7fqNfoJNH8D9 Chinese School Administration Team |
中文识字比赛四年级到六年级获奖名单 Chinese Spelling Bee-4th,5th & 6th Graded Winners | 04/08/2025 - 12:06pm |
4月6日,我校举办了针对四年级至六年级的中文识字比赛。从四年级到六年级,学生的中文学习能力逐步提升:四年级注重基础阅读理解和段落写作,五年级(西游记)强化逻辑思维与文章结构,开始分析文本主旨,六年级则能深入理解复杂内容,表达清晰观点,并运用丰富词汇和修辞,展现较强的综合语言运用能力。在本次比赛中,参赛学生们表现了出色的词汇积累和汉语表达能力。在此祝贺以下获奖同学: 中文四年级组 (4th Grade): 中文五年级组(5th Grade): 中文六年级组 (6th Grade): 中文学校行政团队 (Chinese School Administration Team) **School website: www.albanychineseschool.org** |