春季学期将于1月2日开始 (Classes resume on January 2, 2022)

各位家长，老师和同学们，

中文学校春季学期将于1月２日开始。

(1) 点击此链接查看中文学校校历。
https://drive.google.com/file/d/1I8JDAl-iIyNsme-rnRAlZI1yNXVrqIlD/view

(2) 以下是1月份的时间表：

   01/02/22: 正常上课
   01/09/22: 正常上课
   01/16/22:  放假（马丁·路德·金节）
   01/23/22: 正常上课
   01/30/22: 放假 （首府虎年新春晚会 ）

谢谢！

中文学校行政团队

Dear parents, teachers, and students,

The spring semester will start on January 2.

(1) Click this link to view the Chinese school calendar.
https://drive.google.com/file/d/1I8JDAl-iIyNsme-rnRAlZI1yNXVrqIlD/view

(2) The following is the January schedule:

    01/02/22: have school
    01/09/22: have school
    01/16/22: No School  (Martin Luther King Day)
    01/23/22: have school
    01/30/22: No School (Capital Region Chinese New Year Celebration at SUNY Albany Performance Art Center)

Thanks!

Chinese school administration team